In the Beach - Portuguese Lesson

Summer is the most anticipated season of the year. It reminds us about vacation, beach, relaxation and fun. Take your family, travel, enjoy life!

- Onde é a praia mais próxima, por favor? Where is the nearest beach, please?

- Qual é a temperatura da água? What temperature is the water?

- É muito fria. It´s very cold.

- A água está ótima. The water is wonderful.

- Você sabe nadar? Can you swim?

- Há correntezas por aqui? Are there any currents here?

- Gostaria de alugar um guarda sol e duas cadeiras, por favor. I´d like to hire a sunshade and 2 chairs, please.

- Você quer ir à praia comigo? Do you want to go to the beach with me?

- Aqui é perigoso para crianças? Is it dangerous for children?

- Gostaria de fazer esqui aquático. I´d like to go water-skiing.

- Onde se pode pescar? Where can one go fishing?

- Você se importaria de dar uma olhada nas minhas coisas? Would you mind keeping an eye on my things?

- Posso nadar aqui? Can I swim here?

- Onde está o salva vidas? Where is the guard lives?

- Proibido nadar!* No bathing!*

- Quanto custa esse refrigerante? Oh, que caro! How much is this soda? Oh, how expensive!

- Oi! Quanto custa as empadinhas? Quero quatro, por favor. Hi! How much are the small pies (empadinhas)? I want 4, please.

- A água de côco está deliciosa. The coconut water is delicious.

- Aquele moço ali pescou três peixes pequenos. That guy over there caught three small fish.

Vocabulário

Diálogo: Um convite.

Carlos: Bia, você quer ir à praia comigo?

Bia: Sim, quero. Adoro praia. O sol está lindo.

Carlos: Vamos marcar para amanhã às 9h da manhã?

Bia: Ótimo; às 9h o sol ainda não está muito quente.

Carlos: Você sabe nadar?

Bia: Um pouco; e você?

Carlos: Eu sei, sou um bom nadador.

Bia: Até amanhã então. E não se esqueça do protetor solar!

Carlos: Ok, até amanhã!

Verbos

Obs: The verb "FICAR" has some different meanings.

Ex: Eu fico aqui esperando por você.  I stay here waiting for you.
Esse machucado ficou feio. This wound got ugly.
Vou ficar na loja até às 2h da tarde. I'll be in store until 2pm.
Ela ficou triste porque terminou o namoro.  She was sad because the relationship ended.

Eles ficaram presos no engarrafamento. They were (got)stuck in traffic.

As coisas no escritório ficaram complicadas. Things got complicated in the office.

Ficar Verb