Linguim

Linguim.com allows you to learn new languages completely free of charge. Choose a language and start learning!

Bienvenido!
Unirse | Iniciar Sesión

Adjetivos Posesivos en Francés

En el francés, los adjetivos posesivos tienen un género determinado por el objeto (igual que en el español). Por ejemplo, se dice: 

- Elle buvait son café - Ella tomó su café

- Il mangeait sa salade - Él comió su ensalada

Adjetivos Posesivos

 

objet singulier        (objeto singular)

objet pluriel    (objeto plural)

masculin

féminin

 

sujet singulier     (objeto singular)

mon

ma

mes

ton

ta

tes

son

sa

ses

sujet pluriel   (objeto plural)

notre

nos

votre

vos

leur

leurs

Ejemplos

  • Vous êtes prêtes?

¿Estás listo?

  • Oui, nous avons préparé nos valises.

Si, ya preparamos nuestras maletas.

 

 
  • Ce sont les photos de vos parents?

¿Estas son las fotos de tus padres?

  • Oui, ce sont leurs photos.

Si, esas son sus fotos

   
  • Ce n'est pas notre château.

No es nuestro castillo

  • Comment ? Ce n'est pas votre château?

¿Qué? ¿Esta no es su castillo?

 

 
  • Ce n'est pas sa faute.

No es su culpa.

  • Comment ? Ce n'est pas sa faute?

¿Qué? ¿No es su culpa?

   
  • Vous avez fait vos devoirs?

¿Han hecho tu tarea?

  • Oui, nous avons fait nos devoirs.

Si, ya hicimos nuestra tarea.

 

 
  • Qui est-ce?

¿Quién es?

  • C'est son frère.

Es su hermano.

 

 
  • Et elle, qui est-ce?

Y ella, ¿Quién es?

  • C'est ma soeur.

Ella es mi hermana.

 

 
  • Qu'est-ce qu'ils font?

¿Qué están haciendo?

  • Ils travaillent chez eux.

Ellos trabajan en casa.

 

 
  • C'est le chef?

¿Este es el chef?

  • Oui, tous les employés sont sous sa responsabilité.

Si, todos los empleados están bajo su responsabilidad.

   
  • Qu'est-ce que tu fais?

¿Qué estás haciendo?

  • Je prends mes vitamines.

Me tomo mis vitaminas.

   
  • Votre train est à quelle heure ?

¿A qué hora es tu tren?

  • A huit heures. Nos parents nous attendent.

A las ocho. Nuestros padres nos esperan.

   
  • Ces chaussures sont à lui ?

¿Estos zapatos son de él?

  • Oui, ce sont ses chaussures.

Si, estos son sus zapatos.

   
  • Son amie lui a écrit.

Su amiga le escribió.

  • Oui, voici sa lettre.

Si, esta es su carta.

 

 
  • Vous refusez ?

¿Lo rechazas?

  • Oui, je n'accepte pas votre offre.

Si, rechazo tu oferta.

 

 

 

 

 
  • Leur passion c'est quoi ?

¿Cuál es su pasión?

  • Ils aiment beaucoup ses tableaux.

Ellos aman sus pinturas

 

 
  • C'est elle qui a fait cette suggestion ?

¿Fue ella quien hizo esa sugerencia?

  • Non, ce n'est pas son idée.

No, esta no es su idea.

   
  • Alors, quel avenir pour vos enfants ?

¿Entonces cual es el futuro de tus hijos?

  • Ce n'est pas vote affaire.

Esta no es de tu incumbencia.

   
  • Ils aiment beaucoup leur mère.

Ellos aman mucho a su madre.

  • Oui, c'est aussi mon avis.

Si, esta es también mi opinión.

  • Je vous présente M. et Mme Dpond, nos voisins.

Te voy a presentar al señor y la señora Dpond, nuestros vecinos.

 

 

  • Ah ! Mes voisins ne sont pas aussi sympathiques.

 

Ah! Mis vecinos no son tan amigables.

  • Vous aimez notre nouvelle maison?

¿Te gusta nuestra nueva casa?

  • Oui, j'aime beaucoup vos meubles.

Si, me encantan tus muebles.

  • Tes vacances, c'est quand?

¿Cuando son tus vacaciones?

  • Mes vacances ? Elles sont déjà finies !

¿Mis vacaciones? ¡Ya se acabaron!

   
  • Vous le connaissez ce jeune homme?

¿Conocer a este hombre joven?

  • Oui, c'est mon frère.

Si, es mi hermano.