Pedir Direcciones en Francés
Si estás perdido y estás buscando direcciones, las personas francesas pueden entender a donde te diriges. Sin embargo, pueden no poder explicarte la dirección en español, por lo que es importante aprender lo básico de este tema. En esta lección aprenderás a pedir direcciones durante tu estancia en Francia.
Où se trouve la rue Du Paradis? / ¿Dónde se encuentra la calle Du Paradis?
Bonjour monsieur, pourriez-vous m'indiquer la rue du Paradis s'il vous plait? |
Hola señor, podría indicarme donde se encuentra la calle Du Paradis, por favor |
Où voulez-vous aller exactement? |
¿A dónde vas exactamente? |
A l'ambassade du Mexique |
A la embajada de Mexico. |
Et bien, au bout de cette rue, vous aller tourner à gauche. Vous marchez environ 200 mètres, la rue du Paradis commence à la première rue sur votre droite. |
Bueno, al final de esta calle das vuelta a la izquierda. Caminas como 200 metros. La calle rue du Paris empieza en la primera calle a tu derecha. |
L'ambassade se trouve sur le côte gauche de la rue. |
La embajada se encuentra en el lado izquierdo de la calle. |
Merci beaucoup monsieur. Au revoir! |
Muchas gracias, señor. ¡Adios! |
De rien. Au revoir! |
De nada. ¡Adios! |
Je voudrais me rendre à la tour Eiffel en métro? / Yo quisiera llegar a la torre Eiffel en metro
Bonjour madame, pourriez-vous m'indiquer la direction pour aller à la tour Eiffel en métro? |
Hola, señora. Podría decirme la direción a la torre Eiffel por el metro? |
Oui, bien sûr. Alors...ici vous êtes à Place d'Italie. L'entrée du métro est juste ici. Vous allez prendre la ligne 6 direction Charles De Gaulles - Etoile et descendre à la station BIR HAKIM. Ensuite dés la sortie de station métro, vous allez apercevoir la Tour Eiffel. Vous allez marcher environ 5 minutes pour arriver aux pieds de la tour. |
Si, por supuesto. Entonces... usted está en Place d'Italie. La entrada al metro astá aquí. Usted debe tomar la línea 6 en dirección a Charles de Gaulles - Etoile y descender a la estación Bir Hakim. Después saliendo de la estación del metro, usted verá la torre Eiffel. Usted debe caminar aproximadamente 5 minutos para llegar a los pies de la torre. |
Merci bien madame. Bonne journée! |
Bueno, gracias señora ¡Que tenga un buen día! |
Je vous en prie. Bonne journée! |
De nada. ¡Buen día! |
Vocabulary
|
El camino más fácil. |
|
Caminar |
|
Ir en metro. |
|
Ir en bicicleta. |
|
Ir en taxi. |
|
El Trocadéro está lejos de aquí. |
|
En el cruce de camino, da vuelta a la derecha. |
|
Continúa derecho. |
|
Usted cruce el parque. |
|
Usted cruza la calle. |
|
La tienda Le Bon Marche se encuentra en el lado izquierdo del boulevard. |
|
En la rotonda, tu debes tomar la primera salida a la derecha. |