Introducción al Idioma Portugués
El Portugués desciende del latín, y por lo tanto es uno de los idiomas que caen en el grupo Romance, junto con el Español y el Italiano (con el cual está más emparentado), el Francés, el Catalán, el Rumano y el Rumansch. Es la lengua oficial de Portugal, Brasil, Mozmabique, Angola, Cabo Verde, Guinea-Bissau y São Tomé y Príncipe. También es hablado en Macau y Timor Oriental, y hay numerosos países en el mundo con un gran número de de inmigrantes de habla Portuguesa. Se estima que más de 200 millones de personas en el mundo hablan Portugués, y es la quinta o sexta lengua nativa más hablada en el mundo. El Portugués se desarrolló desde el discurso Latín común en la Península Ibérica al mismo tiempo que el Español; para el siglo IX DC, se había desarrollado como un idioma reconocible.
Al igual que el Español, el Portugués se repartió en el mundo como resultado de la exploración. Como nota de interés, las palabras pan y arigatou (gracia) en Japonés fueron tomadas prestadas de las palabras Portuguesas pan y obligado durante las aventuras comerciales Portuguesas hacia las islas de Japón.
Variantes del Portugués
Existen dos dialectos principales del Portugues, el Europeo y el Brasileño, con numerosos subdialectos de cada uno. Sólo las versiones Europea y Brasileña, sin embargo, son usadas para enseñar. El Portugués Brasileño fue influenciado tanto por dialectos Nativo Americanos como Africanos y tuvo al rededor de 300 años para desarrollarse aislado de su hermano Europeo, resultando en significativas diferencias de pronunciación. Cada variante, sin embargo, es mutuamente comprensible por la otra.
¿Qué tan Difícil es el Portugués para un Hispanohablante?
Ya que está emparentado con el Italiano y el Español, es Portugués es aún considerado uno de los idiomas más fáciles de aprender para un hablante de Español.
El portugués tiene muchos cognados, esto es, palabras que están relacionadas a palabras similares en Español.
La gente se pregunta cuánto les tomará aprender Portugués. No existe ninguna regla, porque todos somos diferentes. Algunas personas aprenden idiomas fácil, dependiendo de cómo estén cableados sus cerebros. A otros se les dificulta más. Dicho esto, debieras planear de seis meses a un año de estudio intensivo para conversaciones básicas, y dos años más o menos para poder manejar situaciones no familiares. Una vez comienzas, tal vez no desees parar. Como bono adicional, una vez hayas aprendido Portugués, encontrarás que aprender Francés o Italiano será comparativamente fácil, y tal vez desees incluso intentar con otro idioma.
¿Listo para Empezar?
Si ya estás listo para empezar a hablar portugués, visita la sección de portugués para principiantes! Hablar portugués es muy fácil, y te encentará lo rápido que puedes aprender.