Estos/Estas/Esto (This/That/These/Those) En Inglés
That course is OK. This course is great!
Ese curso está bien. ¡Este curso es genial!
Introducción
En esta lección trabajaremos con pronombres demostrativos, que nos ayudarán a posicionar diferentes objetos, cosas, o personas en la distancia.
Como vimos con el verbo "to be" (Verbo To Be I y Verbo To Be II), al inglés le gusta ponérnoslo fácil. Con los pronombres demostrativos sólo tendrás que aprenderte 4 formas, ya que no se distingue entre femenino y masculino como en español, ni si la distancia, cuando es lejos, es más o menos lejana (eso vs aquel).
This armchair is very comfortable – Este sillón es muy cómodo.
Please, sit on that sofa – Por favor, siéntese en ese sofá
I like these shelves – Me gustan estas estanterías
Those tables are very expensive – Esas mesas son muy caras
Como se Forma
En el siguiente cuadro veremos los diferentes significados de los adjetivos demostrativos:
|
NEAR (cerca) |
FAR (lejos) |
NOUN (sustantivo) |
SINGULAR |
This (esta) |
That (esa, aquella) |
Bed (cama) |
PLURAL |
These (estas) |
Those (esas, aquellas) |
Beds (camas) |
Como se Usa
1) Es muy fácil entender y recordar este tipo de palabras en inglés, ya que no haremos distinciones entre masculino y femenino:
This sofa is uncomfortable
Este sofá es incómodo
This shelf is useful
Esta estantería es útil
2) En español, este tipo de pronombres concuerdan con el sustantivo, ya sea singular o plural: “esta” (sing.) “habitación” (sing.), “estas” (plr.) “habitaciones” (plr.). En inglés, también concordarán en número.
That chair is big
Esa silla es grande
Those chairs are big
Esas sillas son grandes
3) Recuerda → Como vimos en la lección sobre plurales, existen plurales que son irregulares. Estos tendrán que concordar con el pronombre en número.
These men are tall | Estos hombres son altos |
Those women are beautiful | Aquellas mujeres son preciosas |
4) En conversaciones telefónicas se utiliza “this” para dar a conocer quién está al teléfono;
Hi! This is Javier | ¡Hola! Soy Javier |
Vocabulario
FURNITURE
MOBILIARIO
En Español | En Inglés |
Mesa | EscucharTable |
Silla | EscucharChair |
Cama | EscucharBed |
Sillón | EscucharArmchair |
Sofá | EscucharSofa |
Estanteria | EscucharShelf |
Pupitre | EscucharDesk |
Cajón | EscucharDrawer |
Taburete | EscucharStool |
Armario | EscucharWardrobe |
Tocador | EscucharDressing table |
Banco | EscucharBench |
Cuarto de baño | EscucharBathroom |
Escaleras | EscucharStairs |