Divirtiéndose en Portugués - Aprender Portugués
Ha sido combrobado que divertirse y llevar una buena vida, puede curar algunas enfermedades y prolongar nuestra vida. Si te agrada la idea de visitar Brasil, te agradará más el hecho de que a los brasileños les encanta divertirse divertirse, y con sus numerosas playas y lugares exóticos, no es sorpresa que Brasil es uno de los destinos turísticos más populares del mundo!
Divertirse
Você gosta de assistir televisão? - ¿Te gusta ver la televición?
Vou ao bar hoje à noite, com amigos. - Iré al bar esta noche con mis amigos.
Vamos sair para jantar? - ¿Vamos a salir a cenar?
Adoro comida mexicana! - ¡Me encanta la comida mexicana!
Você joga ping-pong? - ¿Juegas ping-pong?
Vamos tomar um café? - ¿Vamos a tomar un café?
Vamos dar uma volta á pé? - ¿Vamos a dar una vuelta a pie?
Vou visitar meus tios no campo. - Voy a visitar a mis tios en el campo.
A piscina do clube está cheia de gente. - La piscina del club está llena de gente.
Vamos dançar? - ¿Vamos a bailar?
O que tem no cinema hoje à noite? - ¿Qué hay en el cine hoy en la noche?
Onde vendem os ingressos? No guichê ou na máquina de auto atendimento. - ¿Dónde venden los boletos? En la taquilla, o en la máquina de autoservicio.
Você gosta de teatro? Gosta mais de comédia ou drama? Prefiro peças clássicas. - ¿Te gusta el teatro? Te gusta más la comedia o el frama? Prefiero funciones clásicas.
O palco está muito bonito. - El escenario está muy bonito.
A sala de concertos está magnífica. - La sala de concierto está magnífica.
Estou adorando o show. Este cantor é ótimo! - ¡Estoy adorando el espectáculo! ¡Este cantante es lo mejor!
Quando começa o concerto? - ¿Cuándo comienza el concierto?
Dois lugares na terceira fila, por favor. - Dos lugares en la tercera fila, por favor.
O cinema está lotado. - El cinema está lleno.
Vocabulário
Assento(s)- Asiento(s)
Camarote – Camarote
Fila - Fila
Lotado - Agotado
Lugar - Asiento
Platéia - Puesto
Aplauso- Aplauso
Ator - Actor
Atriz - Actrís
Bilheteria - Oficina de boletos.
Canção - Canción
Canção popular - Canción popular
Música - Música
Entrada - Entrada (de boleto)
Fim - Fin
O fim- El fin
Intervalo - Intervalo
Obra - Obra
Vestiário - Vestuario
Cinema- Cinema
Filme - Película
Público - Público
Um bar - Un bar
Um rinque de patinação no gelo - Una bebida con hielo.
Desfile de moda - Desfile de moda
Jogar peteca - Jugar badminton
Massagista - Masajista
Sauna - Sauna
Diálogo
Ana e Paulo querem ir ao cimena. - Ana y Paulo quieren ir al cine.
Ana: Que horas são? Não quero chegar atrasada. - ¿Qué horas son? No quiero llegar tarde.
Paulo: São 7:30 da noite. O filme só começa às 9h. - Son las 7:30 de la noche. La película sólo comienza a las 9.
Ana: Mas quero comprar um ingresso logo, e pegar um bom lugar, na sexta fila. - Dá para ver melhor. Pero quiero comprar un boleto y conseguir un bien lugar en la sexta hilera. Para ver mejor.
Paulo: Melhor irmos andando, pois o cinema pode lotar. - Mejor nos vamos, pues el cinema se puede llenar.