Adjetivos y Pronombres Posesivos
My English is very good.
Mi inglés es muy bueno.
Otra manera de indicar posesión es utilizando adjetivos posesivos. Estos siempre preceden al sustantivo, como sucede en español.
Veamos las equivalencias en el siguiente cuadro:
Persona |
Posesivo |
Posesión |
are expensive (son caros) |
I (Yo) |
My (Mi) |
pantalones (pantalones) |
|
You (Tú) |
Your(Tu) |
||
He (Él) |
His (Su) |
||
She (Ella) |
Her (Su) |
||
It (Eso) |
Its (Su) |
||
We (Nosotros) |
Our (Nuestro/a) |
||
You (Vosotros) |
Your (Vuestro/a) |
||
They (Ellos/as) |
Their (Su) |
PRONOMBRES POSESIVOS
Yours Faithfully…
Atentamente…
Los pronombres posesivos se usan para evitar repetir información que ya está clara o es conocida por los hablantes. Por ejemplo si en español yo digo:
“Esta casa es mi casa, no tu casa”
Queda raro, ¿verdad?... Pues en inglés también queda mal.
Nosotros diríamos:
“Esta casa es mía, no tuya”.
Ahora vamos a ver el mismo ejemplo en inglés:
This house is my house, not your house. Vs This house is mine, not yours
Esta última oración es más clara, más concisa y más correcta.
Ahora vamos a ver sus equivalencias con el español:
Sujeto |
Pronombre Posesivo |
I |
Mine (Mío) |
You |
Yours (Tuyo) |
He |
His (Suyo-de él) |
She |
Hers (Suyo- de ella) |
It |
Its (Suyo- neutro) |
We |
Ours (Nuestro/a) |
You |
Yours (Vuestro/a) |
They |
Theirs (De ellos) |
NOTA: Presta atención a la diferencia entre ‘its’ (indica posesión para el artículo neutro) y ‘it’s’ (=it is – ver lección verbo ‘to be’).
It’s very good – (Eso) Está muy bien
This is my dress, its price is cheap – Este es mi vestido, su precio es barato
Vocabulario
Clothing II | En Español |
EscucharBelt |
Cinturón |
EscucharDress | Vestido |
EscucharBlouse | Blusa |
EscucharCoat | Abrigo |
EscucharJacket | Chaqueta |
EscucharGloves | Guantes |
EscucharScarf | Bufanda |
EscucharPajamas | Pijama |
EscucharBoots | Botas |
Family Relations II | En Español |
Escuchar Granddad |
Abuelito |
Escuchar Grandmother | Abuela |
Escuchar Grandma | Abuelita |
Escuchar Grandchildren | Nietos |
Escuchar Grandson | Nieto |
Escuchar Granddaughter | Nieta |
Escuchar Husband | Marido |
Escuchar Wife | Esposa |
Escuchar Mother-in-law | Suegra |
Escuchar Father-in-law | Suegro |
Escuchar Brother-in-law | Cuñado |
Escuchar Sister-in-law | Cuñada |
Vamos a Practicar los Adjetivos y Pronombres Posesivos