Clausulas Relativas - Aprender Inglés
¿Para qué las utilizamos?
Usamos las cláusulas relativas para dar información sobre algo sin necesidad de iniciar una nueva oración. Al combinar diferentes oraciones mediante una cláusula relativa, evitamos la repetición de palabras y se logra agilidad en los textos,
Como Crear Relative Clauses
Para crear RELATIVE CLAUSES se utilizan:
Relative Pronoun
|
relative pronoun |
uso |
ejemplo |
|
who |
subject o object pronoun ( solamente se usa para personas) |
I am going to visit the man who lives next door. Voy a visitar al hombre que vive al lado de mi casa. |
|
which |
subject or object pronoun ( se usa para animales y cosas) |
Do you see the cat which is over that sofa? ¿ Ves el gato que está sobre el sofa? |
|
which |
Se utiliza para referirse a una oración completa |
He couldn’t talk clearly which surprised me. Él casi no pudo hablar claramente, eso me sorprende. |
|
whose |
Pronombre posesivo para personas y animales |
Do you know the girl whose mother died in an accident? ¿ Conoces la chica cuya madre murió en un accidente? |
|
whom |
object pronoun ( se utilize para personas con non-defining relative clauses) |
We were invited to the class by the women whom I met yesterday. Fuimos invitados/as a la clase por las mujeres que encontré ayer. |
|
that |
subject o object pronoun ( se utiliza para personas, animales y cosas en defining relative clauses (who o which también pueden usarse) |
I don´t think that he is at home now. No creo que él esté en casa ahora. |
Subject Pronoun or Object Pronoun
No se los puede distinguir por su forma: who, which, that pero pueden usarse como Subject Pronoun o Object Pronoun.
Se hacen las siguientes distinciones:
Si el pronombre relativo es seguido por un verbo, el pronombre relativo es un subject pronoun: Siempre se utilizarán estos pronombres delante de un verbo :
The cat which is over the sofa.
Si el pronombre relativo no es seguido por un verbo sino por otro nombre o pronombre, el pronombre relativo es un object pronoun, Los object pronouns pueden quitarse cuando utilizamos defining relative clauses, entonces se llama a esas cláusulas Contact Clauses
The cake which Kate laid on the table
O
The cake Kate laid on the table
La torta que Kate puso sobre la mesa
Relative Adverbs
Pueden utilizarse en lugar de un relative pronoun más una preposición. Esto hace que la oración se más fácil de comprender:
This is the school in which I teach English.
→ This is the school where I teach English.
La escuela en donde enseño inglés.
|
relative adverb |
significado |
uso |
ejemplo |
|
when |
in/on which en, en el cual |
Se refiere a un momento determinado |
the day when I met them |
|
where |
in/at which en, en el cual |
Se refiere a un lugar |
the school where I met them |
|
why |
for which por el/la cual |
Se refiere a una razón |
the reason why I met them Defining Relative Clauses |
Defining relative clauses llamadas también identifying relative clauses o restrictive relative clauses dan información detallada sobre una situación general y nunca se utilizan entre comillas.
Ejemplo:
There are ten pupils in classroom but the teacher is talking with one:
Hay diez alumnos en el aula pero el maestro está conversando con uno:
Do you know the pupil who is talking with the teacher?
¿Conoces quién es el alumno con quién el maestro está charlando?
La defining relative clause define con cual de los alumnos la maestra está hablando.
Defining relative clauses son utilizadas como definiciones.
A carpenter is someone who works with wood.
Los Object pronouns pueden ser quitados de las defining relative clauses. (Las oraciones con una relative clause sin el relative pronoun se llaman Contact Clauses.)
The girl (who/whom) we met this morning is very nice.
La muchacha que encontramos esta mañana es muy simpática.
Non-Defining Relative Clauses
Non-defining relative clauses ( también llamadas non-identifying relative clauses o non-restrictive relative clauses) dan información adicional sobre algo pero no lo defienen. Las Non-defining relative clauses se ponen entre comas.
The teacher is in a room with only one pupil. Do you know the pupil, who is talking to him?
El maestro está en una habitación con un solo alumno. Conoces el alumno que está hablando con él?
Nota; En las non-defining relative clauses, who/which no pueden ser reemplazados con that.
Los Object pronouns deben ser usados en non-defining relative clauses.
Jane, who/whom you met yesterday, is very nice girl.
Janes, la chica que encontraste ayer, es muy simpática.
Abreviar las Relative Clauses
Las Relative clauses con who, which, that como subject pronoun pueden ser reemplazados por un participle. El uso de un participle abrevia la cláusula y le aporta claridad.
I told you about the new employee who works here. – I told you about the new employee working here.
Te hablé sobre el empleado Nuevo que trabaja allí.
Do you see the cat which is sleeping on the sofa? – Do you see the cat sleeping on the sofa?
¿Ves al gato que está durmiendo sobre el sofá?
Vocabulary
| En Español | En Inglés |
| claramente | Clearly |
| aquí. | Here |
| simpático/a; buen; bueno/a | Nice |
| mucho/a; muchos/as | Many |
| solamente | Only |
| mismo/a | Same |
| alguien | Someone |
| accidente | Accident |
| niño | Boy |
| carpintero | Carpenter |
| gato | Cat |
| aula | Classrom |
| Día | Day |
| empleado/a | Employee |
| muchacha | Girl |
| hogar | Home |
| hombre | Man |
| albañil | Mason |
| nombre | Name |
| uno( también adjetivo) | One |
| alumno | Pupil |
| razón | Reason |
| habitación | Room |
| sofa | Sofa |
| maestro/a | Teacher |
| diez | Ten |
| pared | Wall |
| madera | Wood |
| ayer | Yesterday |
Verbos:
| En Español | En Inglés |
| poder | To can |
| morir | To die |
| ir | To go |
| suceder | To happen |
| vivir | To live |
| encontrar | To meet |
| ver | To see |
| dormir | To sleep |
| estudiar | To study |
| sorprender/se | To surprise |
| visitor | To visit |
| hablar | To talk |
| querer | To want |
| trabajar | To work |
Idioms
Next door: al lado de casa
close to: cerca de