Some vs Any - Much vs Many

There isn’t much time. Do you have any time?

No hay mucho tiempo. ¿Tienes algo de tiempo?

Introducción

Esta lección está muy relacionada con la anterior (18). Veremos determinantes y su relación con los sustantivos contables e incontables.

Some y Any

‘Some’ y ‘any’ acompañan a los contables cuando no especificamos el número y a los sustantivos incontables (ver lección 18). La elección de un determinante u otro dependerá del tipo de oración.

Cuando las oraciones son afirmativas se utiliza ‘some’.

There’s some wine in the kitchen – Hay algo de vino en la cocina

I have some books in my bedrooms – Tengo algunos libros en mi habitación

Si queremos traducir ‘some’ al español podemos hacerlo como ‘algo’, ‘algún’, ‘algunos’ o ‘algunas’.

También es el equivalente a nuestros artículos indeterminados para sustantivos contables plurales:

There are some children by the door – Hay unos niños en la puerta

I see some women talking – Veo a unas mujeres hablando

‘Any’ se utiliza en frases negativas y preguntas.

There isn’t any apple juice – No hay jugo de manzana

Do you have any oranges? – ¿Tines naranjas?

ATENCIÓN - Cuando se ofrece o se pide algo, se utiliza ‘some’ en preguntas.

Do you want some tea? – ¿Quieres té?

Can I have some beer? – ¿Me das cerveza?

Much y Many

‘Much’ y ‘many’ se utilizan para indicar una cantidad elevada. ‘Much’ se usa con sustantivos incontables y ‘many’ con contables plurales. En este caso, no se tendrá en cuenta el tipo de frase.

He doesn’t have much money – No tiene mucho dinero

She knows many people – Conoce a mucha gente

Do you have many friends? – No tiene mucho dinero

Para preguntar la cantidad de algo también se utilizan estos determinantes.

How much milk does he drink? – ¿Cuánta leche bebe?

How many chairs are there in your kitchen? –

¿Cuántas sillas hay en tu cocina?

NOTA - Otra manera de decir que hay una cantidad elevada es utilizando ‘a lot of’ delante del sustantivo. Esta expresión se puede utilizar tanto con nombres contables como incontables.

You drink a lot of coffee! – ¡Bebes mucho café!

That house has  a lot of bathrooms – Esa casa tiene muchos baños

Vocabulario

Drinks (bebidas)

Parts of the house (partes de la casa)