Los Colores en Francés
Como en el español, los colores en francés tienen género. Los plurales terminan en -s con la excepción del marrón y el naranja (estos dos nuca cambian). Los adjetivos de color como blanco, negro, verde y azul tienen que concordar en género y número con el sustantivo del que se relacionan.
Masculine |
Feminine |
Español |
violet |
violette |
Violeta |
bleu |
bleue |
azul |
beige |
beige |
beige |
vert |
verte |
verde |
jaune |
jaune |
amarillo |
orange |
orange |
naranja |
rouge |
rouge |
rojo |
noir |
noire |
negro |
blanc |
blanche |
blanco |
gris |
grises |
gris |
marron |
marron |
café |
rose |
rose |
rosa |
bleu clair |
bleue claire |
azul claro |
bleu foncé |
bleue foncée |
azul oscuro |
beige |
beige |
beige |
doré |
dorée |
dorado |
mauve |
mauve |
color malva |
argent |
argent |
plateado |
turquoise |
turquoise |
turquesa |
clair |
claire |
cleao |
pâle |
pâle |
pálido |
vif |
vive |
brillante |
sombre |
sombre |
oscuro |
uni |
unie |
color sólido |
multicouleur |
multicouleur |
multicolor |
Colores especiales
Bleu roi |
Azul real |
Rose bonbon |
rosa de bombón |
Jaune citron |
amarillo limón |
Vert meraude |
verde esmeralda |
Rouge carlate |
Rojo escarlata |
Bordeaux |
borgoña |
Lavande |
lavanda |
Pourpre |
púrpura |
Noirceur |
oscuridad |
Blancheur |
blancura |
Bleuté |
azulado |
Ejemplos
v Les alpinistes découvrent la blancheur des sommets enneigés. |
Los alpinistas descubrieron la blanquesa de las cimas nevadas. |
v Il est très méchant, on peut voir la noirceur de son âme. |
Él es malo, se puede ver lo negro de su alma. |
v Elle a mis une robe assortie à ses chaussures de couleur jaune citron. |
Ella viste un vestido que combina con sus zapatos de color amarillo citrón. |
v Les poivrons peuvent être rouges, jaunes ou verts. |
La pimienta puede ser roja, amarilla o verde. |
v Les cerises sont rouges ou noires. |
Las cerezas son rojas o negras. |
v Les souris sont blanches. |
Los ratones son blancos. |
v Les bananes sont jaunes. |
Las bananas son amarillas. |
v Lorsque Paul est embarrassé, son visage devient rouge écarlate |
Cuando Paul está apenado, su cara es de color rojo escarlata. |