Linguim

Linguim.com allows you to learn new languages completely free of charge. Choose a language and start learning!

Bienvenido!
Unirse | Iniciar Sesión

Adverbios en Francés

Los adverbios franceses son usados para describir la acción de casi cualquier verbo. Ellos se situan justo antes del verbo y en ocaciones se situan al principio de la oración. Intenta memorizar los contenidos de esta página, ya que el uso correcto de los adverbios es lo que separa a alguien que habla bien el francés y alguien que no.

Temps

Tiempo

Jamais, toujours, souvent

Jamás, siempre, seguido

Quelquefois, parfois, rarement

A veces, en ocasiones, rara vez

Avant, après, en même temps, aussitôt

Antes, después, al mismo tiempo, inmediatamente

Autrefois, hier, demain, aujourd’hui

Una vez, ayer, mañana, hoy

Déjà, maintenant, tout de suite, bientôt, encore

Ya (ya lo hice), Ahora, inmediatamente, pronto, todavía

D’abord, puis, ensuite, enfin

Primero, después, luego, al fin

Tard, tôt

Tarde, temprano

Ejemplos 

Je suis arrivé en même temps qu'elle.    / Yo llegué al mismo tiempo que ella.

Il a plu hier; il pleut aujourd'hui; il pleuvra demain.   / Llovió ayer, está lloviendo hoy y lloverá mañana.

Autrefois, il n'y avait pas d'électricité. /  Antes no había electricidad.

Il est déjà 7 heures, je dois partir tout de suite.  /      Ya son las 7:00, debo partir inmediatamente.

 

Lieu

Lugares

Ici, là, là-bas, ailleurs

Aquí, allá, allá, en otro lado

Partout, quelque part, nulle part

En todos lados, en algún lugar, dónde sea

Devant, derrière, dessus, dessous

En frente, atrás, arriba, abajo

Dedans, dehors

Adentro, afuera

Près, à côté, loin

Cerca, cerca, lejos

Ejemplos

  • Devant, il y a la rue; derrière, il y a un jardin.

En frente, hay una calle. Detrás, hay un jardín.

  • Le voisin qui habite au-dessous est pianiste.

El vecino que vive abajo es un pianista.

  • La famille au-dessus a quatre enfants.

La familia de arriba tiene cuatro hijos.

  • Quand il vente, je préfère être dedans que dehors.

Cuando está ventoso, yo prefiero estás adentro que estar afuera.

 

Manière

Modo

Bien, mal, mieux

Bien, mal, mejor

Ainsi, aussi, surtout

Tan, también, especialmente

Doucement, gentiment, fort, violemment

Dulcemente, gentilmente, fuerte, violento

Calmement, silencieusement, bruyamment

Calmadamente, silenciosamente, ruidosamente

Vite, rapidement, lentement, tranquillement

Rápido, rapidamente, lentamente, tranquilamente 

Ejemplos

  • Elle a descendu les escaliers rapidement.

Ella bajó las escaleras rapidamente.

  • Il s'est assis lentement,

El se sentó lentamente.

  • J'ai lu mon livre tranquillement.

Yo leí mi libro tranquilamente.

  • Il nous parle doucement, et gentiment.

Él habla dulcemente y gentilmente.

 

Interrogation

Interrogación

Combien ?

¿Cuántos?

Comment ?

¿Cómo?

Où ?

¿Dónde?

Pourquoi ?

¿Por qué?

Quand ?

¿Cuándo?

Ejemplos

  • Elle coûte combien cette robe?                   ¿Cuánto cuesta este vestido?
  • Tu y vas comment à la plage?                    ¿Cómo vas a la playa?
  • Elle est où ta mère?                                 ¿Dónde está tu madre?
  • Pourquoi tu ne viens pas?                          ¿Por qué no vienes?