Le Marché (Open Air Market) - Learn French
Le marché/ the open air market:
This lesson is the opportunity to learn how to be at ease when buying groceries in general (fruits, vegetables, bread, wines, cheeses in the French markets. We will be following Nathalie and Philippe in their grocery shopping at “le marché”.
|
Nathalie et Philippe vont sur la place de la mairie où ils vont faire leur marché tous les dimanches. Ils comment par acheter des légumes. Nathalie a fait une liste. Ils ont besoin d’acheter des tomates, des carottes, des pommes de terre, des haricots verts, des échalotes, du persil, de la coriandre, des mangues et des framboises. Le marchand leur propose des fraises de garigues appétissantes. |
Nathalie and Philippe go the market in the center of city where they shop every Sunday. Nathalie made a list. They need to buy tomatoes, carrots, potatoes, green beans, shallots, parsley, cilantro, mangoes and raspberries. The sales person offers them appetizing strawberries of Garigues. |
|
Ensuite ils se dirigent vers le fromager : « Bonjour, je voudrais un morceau de Brie et du Roquefort, s’il vous plait » demande Philippe à la fromagère. Elle lui sert le fromage, il paie et lui souhaite une bonne journée. |
Haut du formulaire Then they head to the cheese monger: "Hello, I would like a piece of Brie and Roquefort please" asks Philip to the cheese monger. She serves him the cheese; he pays and wishes her a good day. Bas du formulaire |
|
Ils ne leur restent plus qu’à acheter du poisson. Ils s’arrêtent chez le poissonnier. Nathalie demande au vendeur : |
The only thing left to buy is fish. They stop at the fishmonger. Nathalie ask the sales person : |
|
« Bonjour Antoine, aujourd’hui je vais vous prendre deux dorades, que j’ai prévu de faire en papillotes, et des crevettes grises». |
Haut du formulaire "Hi Antoine, today I'll take two dorados that I plan to cook in foil, and shrimps."Bas du formulaire |
|
« Pas de problème, ma petite dame, je vous les prépare tout de suite». |
Haut du formulaire "No problem, lady, I'll prepare them right away."Bas du formulaire |
|
« Merci. Comment je vous dois? » |
Haut du formulaire "Thank you. How much do I owe you? "Bas du formulaire |
|
« Ça vous fera 21,90 euros s’il vous plaît » Elle paie et lui souhaite bonne journée. |
Haut du formulaire "It will make 21.90 euros please" She pays and wishes him a good day. Bas du formulaire |
F Additional vocabulary:
|
|
|
||
|
v Une betterave |
Haut du formulaire a beetBas du formulaire |
|
|
|
v Un poireau |
a leek |
|
|
|
v Une laitue |
a lettuce |
|
|
|
v Un oignon |
an onion |
|
|
|
v Un brocoli |
broccoli |
|
|
|
v Un chou-fleur |
A cauliflower |
|
|
|
v Une citrouille |
a pumpkin |
|
|
|
v Un navet |
a turnip |
|
|
|
v Une aubergine |
an eggplant |
|
|
|
v Une courgette |
a zucchini Bas du formulaire |
|
|
|
v Le persil |
parsley |
|
|
|
v La coriandre |
parsley |
|
|
|
v Le basilic |
basil |
|
|
|
v L'estragon |
tarragon |
|
|
|
v La ciboulette |
chives |
|
|
|
v Le romarin |
Rosemary |
|
|
|
v Le thym |
thyme |
|
|
|
v L'ail |
garlic |
|
|
|
v Un citron |
a lemon |
|
|
|
v Une orange |
an orange |
|
|
|
v Une pomme |
An apple |
|
|
|
v Une banane |
a banana |
|
|
|
v Un poisson |
a fish |
|
|
|
v Une crevette |
a shrimp |
|
|
|
v Un poulet |
a chicken |
|
|
|
v Une viande |
a meat |
|
|
|
v Une saucisse |
a sausage |
|
|
|
v Les abats |
giblets |
|
|
|
v Un fromage |
a cheese |
|
|
|
v Un œuf |
an egg |
|
|