In the Airport - Learn Portuguese

Most people we know love to travel. However, we hate the problems of airports and airplanes, with its constant delays. How to avoid this? It is practically impossible, but the more we understand what is going on around us, the easier it is to putting up with the difficulties and have some fun, which, by the way, is almost always the main goal of our trips.

No avião/aeroporto 

Como faço para chegar no aeroporto? How do I get to the airport?

Bom dia. Onde faço o check in? Good morning. Where do I do the check in?

Há que horas tem vôo para Lisboa? When is there a flight to Lisbon?

É um vôo direto? Is it a direct flight?

Tem escala? Quantas? Onde? Is there stopover? How many? Where?

Quanto custa o excesso de bagagem? What does the excess luggage cost?

Quanto é a taxa de embarque? How much is the airport tax?

Ainda há lugares (assentos) disponíveis? Are there still seats available?

Tem vôo de conexão para.....? Is there a connection flight to.......?

A quanta bagagem se tem direito? What´s the free luggage allowance?

Gostaria de uma passagem para Nova York para a próxima sexta feira, por favor. I would like a ticket to New York next Friday, please.

Gostaria de reservar uma passagem de ida e volta para o Canadá, dia 15 de maio. I would like to book a return flight to Canada on May, 15th.

Preciso cancelar minha passagem. Quanto custa a taxa de cancelamento? I need to cancel my flight. How much is the cancellation fee?

Posso levar esta bolsa como bagagem de mão? May I take this bag as a hand luggage?

Onde é a saída C, portão 2, por favor? Where´s the exit C, gate 2, please?

O vôo para Recife está atrasado? Is the plane to Recife, late?

Poderia me dizer onde é o balcão de informações? Could you tell me where the information desk is?

Corredor ou janela, senhor? Prefiro um assento na janela, obrigado. Aisle or window? I prefer window, thanks.

In the airplane:

O avião já aterrissou? Has the plane already landed?

Por favor, apertem os cintos. Fasten your seat belts, please.

Onde estamos agora? Where are we now?

A que altitude estamos voando? What altitude are we flying at?

Que montanhas são aquelas? (rio é aquele?) Which mountains are those? (river is that?)

Vocabulário

Diálogo

Carlos e Sofia vão viajar.

- Carlos: Tudo pronto Sofia? Pegou os passaportes? (Is everything read, Sofia? Did you take the passports?)

- Sofia: Sim, querido, está tudo ok. (Yes, darling, everything is ok)

- Carlos: A que horas é o nosso vôo? Não quero chegar atrasado. (What time is our flight? I don´t want to be late)

- Sofia: O vôo é as 9:30 da noite; temos bastante tempo, não se preocupe. (The flight is 9:30 PM; we have plenty of time, don´t worry.)

- Carlos: Quanto tempo é o nosso vôo? (What is our flying time?)

- Sofia: Serão 10h de vôo até o Canadá. Espero que não esteja muito frio lá. (It will be a 10h flight to Canada. I hope isn´t too cold there.)

- Carlos: Eu também. Espero que tenhamos dias bonitos e ensolarados. (So do I. I hope that we get beautiful and sunny days.)

Verbos

CHEGAR (arrive) Tempo presente. Present Time

CHEGAR . Tempo passado. Past Time.