Exercises of French Idioms
Find the equivalent French expression:
- 1. He lost his tongue
- 2. He doesn’t mince his words
- 3. I am scared to death
- 4. She is as red as a beetroot
- 5. he got all dressed up
- 6. Anne is a malicious gossip
- 7. They like to bad mouth people
- 8. Paul is crazy about Melissa
- 9. He goes straight to the point
- 10. She didn’t know where to put himself
ANSWERS
- 1. Il a perdu sa langue
- 2. Il ne mâche pas ses mots
- 3. J'ai une peur bleue
- 4. Elle est rouge comme une tomate
- 5. Il s'est mis sur son trente-et-un
- 6. Anne est une langue de vipère
- 7. Ils aiment casser du sucre sur le dos des gens
- 8. Paul a Melissa dans la peau
- 9. Il n'y va pas par quatre chemins
- 10. Elle ne savait plus où se mettre